Dit is geen compromis meer dat we moeten accepteren. Het tijdperk van de generator is voorbij. Het tijdperk van stroomangst loopt ten einde. Een technologische revolutie heeft een oplossing opgeleverd die stil, krachtig en schoon is. Dit is het tijdperk van de echte accu voor kamperen – geen speelgoed, maar een serieus apparaat dat fundamenteel de mogelijkheden in de buitenlucht heeft herdefinieerd. Als ingenieurs die ook fanatieke buitengebruikers zijn, hebben we een stortvloed aan goedkope, onbetrouwbare apparatuur op de markt zien verschijnen. Deze gids is onze poging om de ruis te doorbreken en te praten over wat er echt toe doet.